(no subject)

[somejournal]

Получил туристическую визу в UK. Значит, еду.

PS. Всё через задницу. Написания фамилии в паспорте и в визе различаются.

Comments

[(Anonymous)]

Насколько я читал, допускается то ли три, то ли четыре несовпадения. Как раз из-за особенностей транслитерации. А вот если больше - могут уже и не пропустить.

[kaa.livejournal.com]

глупости. как известно, слово ХЛЕБ с четырьмя ошибками превращается в слово ПИВО.

[k40.livejournal.com]

если я правильно помню (или откуда-то ещё, но могу и жутчайшим образом ошибаться), то в загранпаспорте французские нормы транслита, а в визе в UK, соответственно, британские -- вот такая разница.

[kaa.livejournal.com]

французский транслит был в моем первом паспорте, выданном в 1996-ом.
в этом - уже всё по-английски.

[booooo.livejournal.com]

ну чего ты как старый дед? радоваться надо!

сестра получила?

[kaa.livejournal.com]

радуюсь. но блин, возможно придется что-то объяснять immigration officer-у при въезде.

сестра - в процессе.

[kaa.livejournal.com]

я знаю, я старый. я стар.

[pigglet.livejournal.com]

хули жужжишь! получил — радуйся!!!!

[samuel-smith.livejournal.com]

хули жужжишь! получил — радуйся!!!!

[lstar.livejournal.com]

хули жужжишь! получил — радуйся!!!!

[doonkan.livejournal.com]

хули жужжишь! получил — радуйся!!!!

[kaa.livejournal.com]

хули жужжишь! получил — радуйся!!!!

[fedotko.livejournal.com]

хули жужжишь! получил — радуйся!!!!